Sulyard Letter 1740s

Edward Sulyard's way of life was probably the major cause of his legal separation from his wife in 1748.  As early as 1743 his friend N Phipps refers to his mistress and his wife's attitude to his infidelities. In this letter Sarah Sulyard reproaches her son about his adultery, asking him to consider how he would regard his wife should she behave as he does.  Apart from the subject matter the letter is interesting for its extremely unusual phonetic spelling.  Click on the links to see a transcript of the first part of the letter and then the same extract in modern spelling.

Image of document

© Staffordshire and Stoke on Trent Archive Service

Staffordshire Record Office: D641/4/J/14/1/2

PDF file type icon  Transcription|| (26kb)

There are no results that match your criteria.

Help us to improve our web site. Rate this page...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
Email page link| to a friend
Print friendly version of this page
Add Your Feedback